Thursday, December 16, 2010

Ya se que algunos no se han enterado pero hoy, la tia Kika esta de cumpleaños.

Muy importante que todos la llamen o le manden un email para hacerle saber que se acordaron de ella.

los que no la llamen, ya sea porque la llamada es muy costosa o no tienen tarjetica de llamada o el celular se les quedo sin minutos, por favor enviarle un email.

Esperen!!!

la tia Kika no tiene email, me consta porque cada vez que pasa al lado de una computadora hace las preguntas mas raras del mundo.

Conversacion tipica con la tia Kika:

Kika: ya vio a Carlitos?
Usuario: aggghh?
Kika: carlitos siempre esta en la camara!!!!
Usuario: No trabaja?
Kika: como se rompio dos dedos del pie, esta incapacitado como hasta Abril.
Usuario: y desde cuando los cojos no trabajan?
Kika: El no es cojito. Solo que Angelica me dijo que jugando futbol se quebro el pie porque el iba a hacer un gol y le entraron muy fuerte.
Usuario: Y Angelica le creyo?
Kika: Como asi? a mucho orgullo yo si le enseñe a mi hijo a decir la verdad. el podra ser chiquito y calvo pero mentiroso no.
Usuario: Yo no dije que fuera calvo.
Kika: Pongalo en la camara para verlo y le preguntamos.
Usuario: Cual camara?
Kika: Me va a decir que esa computadora no tiene camara?
Usuario: Esta no es una computadora, esto es un ajedrez!!!
Kika: Yo pense que era una computadora, como dicen que usted no hace sino metido en una computadora.
Usuario: Pues de mi tia dicen que llora por nada y yo no la veo llorar.
Kika: Ay mijito conmigo no se meta porque yo si le canto la tabla.
Usuario: Pero si quiere le meto una camarita a ver si vemos al calvo...
Kika: Pues el "calvo" tiene su nombre!!!
Usuario: Mi tia fue la que empezo.
Kika: Pues si no me lo quieren mostrar pues alla ustedes. Yo tambien puedo tomar aprender a manejar esa cosa, ni que fuera tan dificil.
Usuario: primero tiene que aprender a diferenciar una computadora de una olla a presion.
Kika: Vaya a burlarse de su abuela.
Usuario: Cual de las dos?
Kika: Ahi esta Marcelita pintada. No le ponen seriedad a nada.
Usuario: Espere un momento para ver si ya a ella tambien le instalaron Camara en la cocina.

Feliz cumpleaños a la tia Ligia. Lo unico que se fue esta mañana llego con un ramo de flores.

Saturday, July 10, 2010

... Y entonces a Ana le pegaba el niño que yo cuidaba, y German fue el que le dijo: ustedes se tienen que defender solas porque uno no se puede meter en pelea de niños.

...Ana tenia creo que 5 años, espera a ver. Ana nacio en Diciembre, luego esta Mathew y despues el hijo de la señora que yo cuidaba y despues Robert y luego sigue Laura.
- papi, quienes son esos?
- Yo no se, tu madre de acuerda de gente que ya no existe.
-Son igualitos y he notado que hace dias no me entiendes!
-Llevo solo 22 años que no entiendo tus mezcolanzas. Ya ni se cuantos años tiene ana pero me se la historia completa del hijo de un vecino de la prima de una señora de la que nadie se acuerda el nombre.

-en fin, entonces cuidabamos a Mathew y yo si le dije: Mathew: a las niñas no se les pega. y el me dice, "y entonces porque mi papá le pega a mi mamá"
-Hay no!, los niños repiten lo que ven en la casa.
-Si, por eso a mis nietos si los voy a disciplinar para que cuando vayan a algun lado, se den a querer.

-Ah no, disciplinara a los de Ana porque ni que mis hijos no tuvieran mamá.
-Bueno, eso si tiene Dora Marcela. como le parece que ella sale a las dos de la mañana a defender a Gardfield.

-Cuando me ha visto salir a las dos de la mañana, mi mamá si exagera. Si a esas horas es que uno esta saliendo de la discoteca. :)

-Bueno pues yo la he escuchado salir a abrirle a Gardfield.
-Abrir la puerta es diferente a salir a las dos de la mañana a defender gatos y ademas es porque el empieza a maullar al pie de la ventana.
-Verdad?

-Si, eso dice miauuuu, miauuuuu, y me toca salir a abrirle la puerta.
-Pues valiente usted porque yo no escucho nada.

- Y Fluffy me tiro a morder. I am mad with him.
- hable español.
-Pero es que mami, yo le estaba cortando las uñas y se puso todo bravo y yo no le habia hecho nada.
- pero lo puede decir en español no?, yo si le voy a enseñar español a mis nietos, nada de venir dizque a hablar en aleman a mi casa, nada de eso.

-Pues hable con Ana, a mi que me dice...

-ya le dio de comer a Pepe?
-Mamiiiii, el no come todos los dias!!! :(

- Cuando yo lo cuidaba si le daba 4 gusanos por las noches y se le pusieron esas piernas bien bonitas y yo le hablo y el se me queda mirando.

-mami, las lagartijas miran a todo el mundo.
-y el me pone atencion y me pide de comer.

-Pues yo tambien si le muestro un gusano me va a mirar, ademas darle muchos gusanos es malo porque tienen mucho Phosphorus.

-Que es eso?

-Fosforo.

-Y dale con hablar en ingles.

-Eso es latin.

-Lo que sea, me hace el favor y me habla claro.
-ok mami.

-Has hablado con Ana?
-Si mami.
-Que dice?
-Solo hablamos en Ingles y como en esta casa no se habla en ingles no le puedo decir que dijo.

-Ya sabe que perdio Alemania?
-Are you serious?
-solo preguntaba... hay algo de malo con preguntar?

Wednesday, July 7, 2010

Un picnic en el vecindario

Picnic de graduacion

Ayer se fue la luz.

Debio haber sido porque a todo el mundo se le ocurrio colocar el aire a condicionado debido a los 102 grados de temperatura que estaba haciendo.

Asi que no pude actualizar el blog.

Ya esta trade jugaron Alemania contra España. Este mundial estuvo interesante, Italia campeon y Francia subcampeon del hace 4 años, eliminados en la primera ronda y ahora la final la van a disputar dos equipos que no saben lo que es ganarse una copa mundial. Felicidades a los dos y que este domingo nos brinden un partido inolvidable.

Ana de seguro estaba siguiendo a Alemania. Ya despues de un mes de seguro sufre por la perdida de se equipo. En fin, ya para este Domingo de seguro tendra un equipo a quien hacerle barra y de seguro va a sufrir 90 minutos mas.

Entonces el domingo pasado como a las 12 yo ya estaba en el Deck con mi portal recorriendo el Internet. la gente empezo a llegar mientras a mi lado Aidee dormia y roncaba que me provocaba pedirle que se entrara porque estaba en juego mi reputacion. Yo decidi irme para el asado.

Mario y frank estaban al horno. Por supuesto yo llegue con Fluffy y salude casi a todo el mundo. Me falto saludar los de la esquina contra mi casa pero por alla no me acerque porque sabia que Aidee seguia durmiendo y de seguro estaba roncando y yo la escucharia.

Ahi van a ver las fotos para evitarme nombrar a los que estuvieron, lo cierto es que yo fui de los ultimos en irme como a las 11.

Peter lanzo polvora y la casa segui desordenada porque nancy se esta pasando y eso lleva tiempo en acomodar, mas ahora que esta haciendo calor y aparte de eso nos quedamos sin energia.

ahhhhhhhh... Irma me escribio un email en donde me dice que ya leyo los dos libros y le gusto mucho, aun no le contesto.

Otra cosa. Aparte de la forma de vestir que es vital en las fotos, tambien descubri que el corte de pelo que esta de moda de seguro va a ser chistoso dentro de unos años. Vamos a ver si eso se vuelve realidad.

Ademas Dora ya le advirtio a Aidee que ella no podia educar a sus hijos porque ellos tenian madre. palabras mas, palabras menos.

en fin, todo eso porque a mi se me ocurrio decir que ya estaba listo para amaestrar nietos ya que habia salido con Fluffy y con Benjy y me habia ido bien.

Sunday, July 4, 2010

4 de Julio

Asi que hoy es 4 de Julio. Dia de la independencia.

Es primera vez que Ana Maria esta alejada para esta fecha.

Supongo que el primer año es el que mas impresiona.
  • El primer fin de semana
  • El primer cumpleaños
  • La primera navidad.
Aqui en Dover, nos falta muchas cosas, pero no nos podemos quejar de las luces del 4 de Julio. En ese sentido podemos decir que este pueblo es bien hispano: nos puede faltar la comida pero no las cosas para impresionar a los vecinos.

Fluffy estaba en el deck, cuando el primer totazo lo dejo quieto, asustado y prevenido. Sono tan duro que la alarma de un carro empezo a sonar.

Despues siguieron sonando pero al final nos acostumbramos.

Hoy Dora se levanto temprano y se fue a trabajar. La casa esta desordenada porque ayer se pasaron a vivir Nancy y su familia. Tenemos planeado que Dora se pase a vivir en donde actualmente es la sala. Desde luego que ella pidio puerta y esta mañana, Frank la instalo. Quedo bonita. Falta pintarla y colocarle los bordes para que quede como puerta pero ya hay privacidad.

Aparte de eso, pues la temperatura esta como a 95 grados con tendencia a seguir subiendo. tenemos asado donde Luz Mery para celebrar el grado de Jessica y Kevin y creo que el grado de Frank tambien.

Ha sido un 4 de Julio tranquilo. Es domingo asi que en realidad el 4 de Julio seria mañana.

No les he contado que empece a trabajar esta semana. Es un trabajo temporal de 3 meses y despues pues que se inventen la posicion y me dejen fijo porque si no, yo ya tome la determinacion de quedarme sin trabajo de nuevo.

Voy a tomar fotos en esta tarde de asado para que se den cuenta quien vino y como vino vestido, porque parte del encanto de las fotos es poder ver que tan ridiculo se vestia la gente de antes. Y como la moda cambia cada 10 años, es muy posible que si miras tus fotos, tu vas a querer quemarlas porque te ves un poco chistosa.

Y uno a veces se preocupa de como se ve en esas fotos cuando no importa porque los demas tambien estan avergonzados de sus prendas y estan tan ocupados viendo su ropa que no tienen tiempo de ver como estas vestida.

pero eso lo se yo asi que casim no me preocupa y es por eso que voy a tomar fotos para mirarlas dentro de 10 años y podernos reir...
... lo que me trae al presente, si nos vamos a reir dentro de 20 años, por que no reirnos ahora y nos ahorramos la espera?

De hecho, si te vamos a extrañar mientras no estes aqui, por que no hacernos a la idea que estas aqui y que estas donde unos amigos y estas pasando la noche por alla?

Ok, es 4 de Julio, Ana Maria va ver los juegos pirotecnicos en una base militar en Alemania, asi que no va a ser la primera vez que no esta en casa, sino la primera vez que mi hija los ve desde otro angulo y ademas mi hija Dora Marcela esta en su trabajo de Pet Goods, y dentro de unos años nos vamos a reir de la forma en que ellas dos se visten.

Es posible que sus hijos se burlen de ellas al ver esas fotos.

De hecho, no es que sea posible, es que lo van a hacer mientras ellos mismos estaran vestidos de una manera que a nosotros nos parece ridicula. Es la lucha de las generaciones, cada cual creyendo que esta haciendo las cosas "bien hechas" mientras que al mismo tiempo nadie se pone de acuerdo para decir 'no importa como te vistes, lo que importa es que te pienso y que la proxima vez que estes a mi lado, de verdad voy a disfrutar tu compañia"

Te quiero Dora.
Te quiero Ana.

Feliz 4 de Julio

A todas estas, estoy acompañado de Aidee que debe estar haciendo oficio mientras yo me inspiro bajo estos 97 grados de verano.

Gracias Aidee, te quiero.

Actualizacion: En realidad Aidee estaba haciendo almuerzo para Dora que la llamo solo para eso. No la dejan descansar ni el 4 de Julio.

Wednesday, June 23, 2010

Le amour, le amour. Oh La la

Conversacion telefonica escuchada un poco antes del partido Honduras - Chile

Ring Ring...
-Hola, ya lo iba a llamar
-
-Como usted no me llama.
-
-Y se molesto por eso?
-
-Y no mas por eso se molesto? no sea bobito.
-
-Ah bueno. Perder por conocer no es perder. De todas maneras gracias.
-
-Ok, que le vaya bien.

Yo no dije nada. Ya habiamos dicho que ibamos a ver el partido donde Frank, de pronto recibio el pronostico del partido.

-Ojala los golien. Chile es mejor de todas maneras.

La llamada telfonica se acabo pero yo no dije nada porque la verdad son dos paises americanos y por Frank pues prefiero que gane Honduras.
El partido comenzo y al terminar el primer tiempo iban empatados a cero.

De nuevo e telefono que suena y a mi me toca escuchar obligado lo que se dice:
Ring, ring.

-Hola, yo pense que no iba a volver a llamar.
-
-Pues me dejo pensativa!
-
- Ah no, eso no es nada.
-
-Ok, entonces me llama despues.
-
-Ok, si como a las cinco llego a mi casa. Chao.

El partido comenzo al momento y ahora los comentarios fueron diferentes.

- Ese Honduras merece ganar, vamos catrachos que si se puede!

Por supuesto eso iba en contre de la goleada que ella habia pronosticado pero a lo mejor estaba recibiendo informacion tecnica que yo desconocia.

a esta kikita no la entiende nadie. :(

Fluffy Antonio

Almost two weeks

13 days ago Ana Maria left to Germany.

It is a mix feeling. Happiness because somebody in my team is traveling, living, dreaming, doing whatever she wants to do in her teenager days.

And also sadness because she is not home.

There is not way you can have one without the other, especially when I want my daughters do whatever is that they want to do. Of course is very risky that they go away, many miles away.

Yesterday was another day in the house.
It was like six o'clock and I was outside. It was cloudy. I was with Fluffy and suddenly I notice that he was to hairy. Without thinking I went to get the scissors and the mirror.

two hours later my dog was proudly with a new haircut. I had to admit that I was not in my best day, I failed to check the moon. My Grandmother always checked her Bristol book before she put seeds in the farm. She always knew where the freaking moon was. I never believe her because I cannot see the connection between how big the moon is and the kind of haircut you get.

Anyway, Fluffy is ugly. I make the mistake of cutting too short the ears part. It is awful and the eyes seems bigger now. Around 10 P.M. Aidee and Dora arrived talking on her new EVO phone.

-Jajajajajaja and not only that but there were like 25,000 people screaming because they get not free beer.
-Silence
- Jajajajaja Yeah! Oh My God. I never, never, never go to a free concert. Jennifer received "VIP" tickets and we were at front, but I guess "VIP" for them means Veals, Iguanas and Pirannas. I did not feel VIP up there.
- Silence
-Jajajajaja Yeah, in two days I will be in London. Can you believe it? Ana arrive on Friday and, Aghhhhhhhh. Oh my God. Mammi, look at Fluffy. Oh come here poor little thing. Oh My God, you look like a rat.

To tell you the truth, Up to this point I was under the impression that Fluffy was looking good, but after a second and third look, I start to see that he was awful.

Anyway, as my grandma used to say, hair will grow back, just give it time.
Yeah. it is a matter of time before I can see my daughter again, by then Fluffy will be looking good. (hopefully)


Thursday, February 11, 2010

Happy Birthday

-¿Haces el desayuno hoy ya que no trabajas?

I look at your mom in disbelief.

-Tu eres la mujer de la casa. Ademas ya son las 9, si mi tia Ligia se entera que estas durmiendo a estas horas se va a molestar.
-I don't care. Haz chocolatico con huevos tibios.

I do not know how is that fluffy understand that something is going on, but he was already scratching my bed.

-Go to sleep. -I told him. False alarm! I am not going to get up so early.

Anyway the dog did not go away so I went downstairs to let him go to Luz Mery'house to do his physical needs. I can say a lot of bad thing of my dog, except that he cannot choose the right house to bother.

So I was in the kitchen and suddenly I let my feminine side to go full expression and start cleaning the kitchen.

That was when Ana Maria call me. My phone was in the bedroom so Aidee answer.

-Hi mom. I want to talk to my dad.
-El esta abajo haciendo oficio.
-Today?
-Si. Yo tambien estoy sorprendida porque el nunca hace nada.
-Pero si hoy es su cumpleaños!
-Hoy es 13?
-Hoy es 11, el cumple el 11.

Silence.

-hmmmm
-Yo si lo note romantico pero no se me ocurrio que era por eso. Esta segura que no es el 13?
- Dejame chequear my libreta.

more silence.

-Es hoy mom!
-Ya te lo paso.

Fluffy was sleeping in the floor receiving the sun when your mom come with the phone.

- Es tu hija. Feliz cumpleaños.
-Espera me seco las manos que tengo jabon.

Yo deje una olla que estaba brillando y me seque las manos.

-Hi baby.
-Happy birthday to you
happy birthday to youuuu
Happy birthday daddy
Happy birthday...... toooooooo youuuuuUUUUUUUU!!!!!!!

Wednesday, February 10, 2010

Por telefono

Ring....RING

I saw the ID and quickly answered the phone. The last thing I want to do is Upset your mom.
You never know when she is upset already so by letting the phone ring 4 times I am risking an unnecessary conflict.

- Dime cariño. I said
- jajajajaja Le chilla ese saludo. ¿Por que contesto tan rapido? ¿Tenias el telefono en la mano?

Damn! it does not matter if you answer fast or not, you are trapped. So I quickly disengaged the situation changing the topic.

-¿Donde esta el jabon para lavar la tina? no he podido hacer nada porque nunca encuentro los utencilios de aseo!
-Ahi debajo del lavamanos!

BINGO! the topic was changed without any casualties.
She proceed to tell me the news.

- Voy a salir de donde el viudo para donde Ana Maria que la tengo que recoger a las 3 PM y llame a Dora Marcela y me dijo que la recogiera a ella primero. ¿Que te iba a decir? ah si, que todos fueramos a comer con ella y por eso te estoy llamando. Vienes con nosotros? Si o No?

So much information. At this point I do not know if at the time when your mom arrive to Rutgers Ana Maria was going to be in the car or waiting in Montclair and suddenly I have an invitation to deal with.
To tell you the truth I discard all information about Ana Maria.
For one moment I was thinking how is possible that your mom called me and then she ask herself, ¿Que te iba a decir?, and always amazed me that she remember so quick.
Anyway I had to answer the invitation.

-NO, Me voy a quedar en la casa para terminar unos proyectos que tengo que hacer.

It is true. I have a few projects but really I was checking how Montoya was doing in NASCAR because He will race tonight. And then I was wondering if there is a website about productivity and how to increase your performance without moving a finger. I did not find anything yet so I think there is a niche in there. If I can find a way to make money from procrastinators I let you know. Next week I think of something in that area.

- Claro! prefiere quedarse metido en la computadora que compartir con su mujer y sus hijas.

I am so naive. For a moment I was under the impression that I can honestly say yes or not. So I clarify with her.

-Pero tu me invitaste y me dijiste que dijera si o no y ahora me haces sentir mal!
- Pues sientete todo lo mal que quieras, esa es tu historia. No te quito mas tiempo, que te diviertas.
_ ¿A que horas llegas? - I asked.

-¿Para que?
- Es que no he almorzado y mira que ya va a ser la 1?

That was true, I took a early breakfast at around 10 AM and I was predicting a really late lunch.

-Dile a la computadora que te haga de comer. Chao.

Late lunch?
How about not lunch at all?

Fluffy was watching me. I did not noticed before.
I had the most strange feeling. I have to ask Dora Marcela if dogs can understand others languages. So I talked to him in Sspanish with a doggie accent

-¿Te estas burlando infeliz?

He said nothing. put his head down and pretend to sleep. I know he was smiling.

Laughing. He was laughing. And I know I am not crazy but something in the position he has the ears, allowed me to discover the truth. My own dog laughing about my strict diet.

Anyway, you mom called me later.

- ¿Ya lavo el perro?

Of course not. I was in the middle of this writing.

- Yo creo que esta un poco frio para el.
- No, no, no. Lavalo con dos manos de jabon y shampoo de perro. Bañate tu tambien y deberias utilizar el shampoo de fluffy. Son igualitos.

Really, I have never understood your mom's jokes but I know is refer to something I will not like.

I was going to answer back but she was gone.

-OK Fluffy, I have something to cure your spontaneous silly smile.

Note: In the next email you can find the "before and after " pictures of the event.

Sobre enfermeras

So your mom and I went out last night.

It was a special night a least for me because I do not have to pay for food, alcohol or gasoline. So basically she was bored.

When we return to our love nest, Jennifer your cousin was home. Of course I was surprise since nobody visit me even tough I have this ttractive personality. Anyway she was home with Dora and we talk about a few very important topics. For example:

  • cesarean procedures and proper Technics
  • How to walk in Athens
  • Penicillin and why ER charge so much
  • Napoli, Pompey and Venici virtual tour
  • What to do if you wake up in discover yourself with Muscular Distrophy
  • 5 bowl of soup is not healthy
  • I want to go Alaska to see how Eskimo lives (your mom input)
  • chemotherapy, radiotherapy, tvtherapy, EGR, ER and colonoscopy procedures
  • A pretty girl was going to stealth from me in Rome but I talk in italian with proper accent and escape without running
As you can see we did not talk. everyone was involved in their own discussion.

Anyway, I make a worring discovery.

Your Cousin Jennifer "advice" me to take a Prostate check.

As you know I am against such practices because of their side effects. Imagine if I get addict and I used the old excuse of "I just want to be healthy"

No way.

To me it is a scam. It is just another way hospital discover to make money. Otherwise how you explain that before they "recommend" it every 5 years, then every year and now, every few weeks? At some point we men, are going to see our personal doctors as boyfriends.
Whenever you see a male friend that has his doctor in Facebook or Twitter, you do not have to ask: his prostate is destroy.

Anyway I went to sleep like a 2 AM no before I went to check my Farmville just to discover in horror that my corn and my roses are destroy.

"Ya se va a meter en la computadora"- your mom asked.

The thing is I was already in the PC in she knew.
So I said something about an important email I have to send and logoff.
I logoff and went to the bathroom. When I get out of the bathroom she was looking some pictures in Facebook.

"Uyy como esta de vieja doña Leonor."

I refuse to ask who that hell was doña Leonor. And I was afraid to ask since it will be another opportunity for your mom to tell me about the time that she went to a trip with the nephews of a well and prosperous family in Cali where everyone except her and Elvira, smoke weed all night until somebody discover that one them were so high in the sky that no matter how much cold water they make him drink, they were unable to make him land.
I think it was the same trip where a boy eat a peanut and die.

have you ever wonder why your mom never get a bag of peanuts?
well... now you know.

It is Sunday 10:00 I discover myself drinking so much water this morning. according to Google, it keep my prostate like new. Which it is good for two reasons:
  1. I can laugh freely when I hear my same age male friends complaining about a lower pain
  2. My doctor can be proud in case the water theory happens to be just another urban myth
Wish me luck.

Por eso es que nadie lo quiere!

"Por eso es que nadie lo quiere"

when I heard those word from your mom, I froze. She must know something.

And then I realize that it could be just another story, after all, fluffy is loved no matter how many times he choose our kitchen as a place to mark.

I was in the living room looking through the window and I saw Garfield coming downstairs. he froze too. I am not saying that he understand Spanish, but something in the tone of your mom's voice, make him stop, rethink his next move and in a wise move went silently to the second floor.

Half an hour later I saw him running to the basement so I guess he cannot hold his needs anymore.

Your mother continue the whole afternoon talking to Fluffy. A few times her voice was as sweet as when she was my girlfriend. Other times she used a different tone of voice that scare our noble and canine friend. I heard she says something but this time I have not a clue if the remark was to me or to fluffy so I decide to go quietly to the computer room.

I think fluffy was also confused because he came with me trying not to make any noise but his long nails ruins our escape.

We are living in half an hour. I used to feel bad for Fluffy because he stays alone.

I wonder if he feels bad for me because I cannot refuse to go.

It is just Saturday. I miss my work.

It is not easy being a dog

I am not working today.

What is going on when you are not here you ask?

Of course I was sleeping when the phone ring louder than ever. I was so sleepy but I had to answer, you know the feeling, right?

After the wrong number phone call, I cannot sleep again.

I took Fluffy outside. I was happy looking him from inside. This is the Log I kept of the session:
  1. Dog look the environment to spot possible danger zones
  2. Dog run freely to the curb
  3. Dog mark his territory proudly. 9 seconds
  4. dog sniff the air detecting the presence of "something"
  5. the "something" never appears
  6. Dog proudly marks email post from adjacent house, 8 seconds
  7. Dog run satisfied to the door and let his ears fly.
  8. Log is complete.
So I feel sleepy again and went upstairs. Your mom said something about the present sleep situation in this house: "En esta casa ya no se puede dormir" apparently she doesn't know is almost 9 AM

I feel free to go to check what is new in Google.

suddenly a scream fill the house. !Puta perro! said your mom.

As fast as I could, I create a story: "Fluffy open the garbage bag, and make a real mess in the kitchen" I can even saw the pieces of chicken and plastic bottles around.

¿tu sacaste a Fluffy? she asks. (yelling)

Si.
I said using the same actitud that Dora takes when she says: whatever...

Mira lo que hizo!!! screal your mom again.
Of course I do not want downstairs to see garbage all around, believe it or not that is not the idea of a fun trip to me.

I guess she was not going to wait for me so she told me: Se volvio a mear en la cocina.

So I have to put all the garbage I have in my mind. I put all those plastic in the same place I saw them before and instead I put a big yellow liquid beside one of the legs of the table. 1/2 second or less.

Suddenly I hear like a Olympic team doing exercise.

It was your mom chasing Fluffy through the living room. She was also saying a few things that this family blog cannot reproduce.

I can hear (but do not believe me) your mom giving advice to the noble creature in a indescriptible lenguage.
Suddenly the front door opens and the dog was out with safet recomdations for his life: "Vuelvalo a hacer y vera lo que le pasa"

right now the dog is inside sleeping beside the deck window. Your mom prepares breakfast giving me order of how to run my life and analyzing why The dog, the cat and even my daughters do not listen to me.

That is so far. I am going to the bathroom to give a cleaning experience to Fluffy.

It is Friday, before 10 AM. January 22 2010 The weekend just start.

What is going on when you are not here you ask?

Dora marcela Y Ana Maria:

Queridas hijas: Ahora que Ana Maria ya se ha ido a la universidad, me ha entrado la preocupacion de que ustedes no se enteren de lo que esta pasando en su hogar.

Este blog no es otra cosa que el reporte de las cosas que pasan aqui.

Esta siendo creado no con el fin de chismosear o pasar informacion irrelevante sino para que cuando us6tedes vengan a la casa, no tengamos que hablar mucho porque ya lo saben todo.

Gracias por leer.